Não conheço nenhum aplicativo que, na verdade, automaticamente escreva as letras da tag iD3 para o arquivo, mas o rhythymbox tem um plug-in que fará o download das letras da Internet.
Lembre-se também de que nem todas as letras estão disponíveis e estão sujeitas a direitos de autor em muitos países.
Existem muitas aplicações que permitem editar as tags iD3 dos seus arquivos individualmente ou em lote;
- Easytag que está disponível no centro de software para instalação.
- MusicBrainz Picard que está disponível no centro de software para instalação.
- MP3 Diags que é um recurso muito rico e fácil de usar.
- Puddletag simples aplicativo básico.