Verifique se você viu este guia: link
Em suma, você pode tentar particionar o ataque dentro da configuração do BIOS e instalar o Ubuntu usando o CD Alternativo.
Se você tiver problemas para fazer o sistema inicializar após a instalação, isso pode ajudar: link