Eu tive o mesmo problema no passado. Eu recomendo instalar e usar o GDM. Você pode fazer isso digitando
sudo apt install gdm3
Efetue logout e escolha gdm. Diga-me se isso também resolve o problema. Ou digite
sudo dpkg-reconfigure gdm
e escolha gdm3
.