No lançador à esquerda do ícone do seu programa, há várias pequenas setas - quantas você tiver janelas abertas. Se você clicar precisamente neles, uma cascata deles aparecerá na tela (muito semelhante ao que acontece quando se pressiona Super + w ). Clicar em uma das janelas dará destaque.
Para exibir os títulos nesta exibição, como disse joris:
- Habilite o plug-in Texto e Suplementos de escala no Gerenciador de configurações de configuração do Compiz
- No plug-in Complementos de escala do CCSM: configure Aparência - > Título da janela - > Exibição do título da janela para Todas as janelas