Isso pode ser causado pela ausência da configuração da partição do sistema EFI durante a instalação do Ubuntu.
Ao instalar o Ubuntu você precisa configurar suas partições e indicar o local da partição do sistema EFI ou criá-la se não houver nenhuma. No seu caso, deveria ter sido criado pelo windows e deveria estar no SSD.