Bem, minha primeira sugestão seria experimentar o Playonlinux, passei dois anos sem usá-lo. Mas uma vez que eu instalei, foi ótimo. Ele permite que você gerencie facilmente todos os seus prefixos Wine (seus C: / drives virtuais). Você pode usá-lo como deveria, ou você pode fazer o que eu faço e usar tudo da tela de configuração. Mas o Google vai encontrar muitos recursos sobre como usá-lo.
Segundo, se você usa o Intel Integrated, pode continuar tentando se quiser, mas os chips da Intel não funcionam muito bem - se não - para jogos no Linux, especialmente o vinho. Eu tenho um laptop com um GMA965 que não vai carregar nada de forma semelhante ao que você descreveu suas texturas em sua maioria negras. No entanto, eu tinha um amigo com um GMA950 que iria exibir muito bem, mas os jogos só ficariam em torno de 3FPS. Então é um tiro no escuro para as GPUs Intel.nvidia tem o melhor suporte do Linux no momento, apesar de eu estar rodando um AMD Radeon HD 6850 e os drivers não serem "tão ruins assim", você definitivamente encontrará um melhor suporte com a nvidia.