Quando tento verificar as atualizações, vem
W:Failed to fetch http://ppa.launchpad.net/kayo-k11-4/nv-switcheroo/ubuntu/dists/oneiric/main/source/Sources 404 Not Found
W:Failed to fetch http://ppa.launchpad.net/kayo-k11-4/nv-switcheroo/ubuntu/dists/oneiric/main/binary-i386/Packages 404 Not Found
E:Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.
O que devo fazer?
remova este repositório de suas fontes: vá para System Settings then Software Sources e procure este repositório em Other Software
(se não for imediatamente óbvio, você pode ter que clicar em Edit para ver o URL de cada repositório na lista)
Se você for ao ppa no link , verá que o nv-switcheroo ppa não tem um binário para onírico. Você pode remover esse repositório como mencionado por totaam ou corrigi-lo para apontar para a fonte independente existente. Se você precisar de ajuda com isso, anote um comentário e eu irei apontar você na direção certa, uma vez que ele mudou em onírico.