O downgrade não corrige as opções de inicialização. O problema é que as configurações do GRUB foram alteradas pelo script de instalação. Pode ser corrigido com isto: Outras distribuições do Linux excluindo o Ubuntu do GRUB
Você pode usar o shell clássico Unity2D ou Gnome Como reverter para o GNOME Classic Desktop?