Esse problema tem me incomodado há meses, mas resolvi em poucos minutos sozinho depois de postar aqui, obrigado askubuntu!
Eu baixei o firefox novamente, do mozilla ftp para ter certeza de que a versão era 64 bits, mesmo que antes eu fosse para a página "about:" vi a versão x64 mas não tenho certeza se é o kernel ou o construção do firefox. quaisquer maneiras que eu criei um link sym como
ln -s /usr/lib/mozilla/plugins ~/firefox/plugins
e agora estão trabalhando tanto flash e google talk voice.
Existem referências em toda a web para excluir o pluginreg.dat na pasta do firefox, mas não vi isso na minha instalação.