De acordo com Página Star Wars - Battlefront II WineHQ apenas o "Steam 1.1" versão realmente funciona (Platinum).
Tenha isso em mente para referência futura: Qualquer coisa abaixo de "Gold" é provavelmente uma perda de tempo. O software pode ser instalado, mas não é executado ou executado parcialmente e pode ter vários outros problemas e limitações.
Em conclusão, um Wine emulado Star Wars - Battleship II
é factível se, e somente se, ele estiver sendo executado no Steam (para Windows). Qualquer outro instalador fornece resultados mistos e deve-se esperar que não funcionem.