Olhando para o software sane cardscan, não parece que o CardScan 60 II é suportado. Somente os dispositivos CardScan 600c e 800c têm suporte deste driver sã.
É possível forçar o driver do cardscan a tentar trabalhar com o dispositivo adicionando os IDs do usb ao arquivo cardscan.conf
e certificando-se de que os mesmos IDs sejam adicionados a uma regra do udev semelhante aos encontrados em 40-libsane.rules
. Mas todo esse trabalho pode mostrar que o dispositivo não funciona de qualquer maneira.
Você precisa entrar em contato com os fabricantes do cardScan e pedir-lhes para liberar drivers, se possível, e documentação, se não. Precisamos saber como esses dispositivos funcionam e quais são os protocolos. Caso contrário, será caro recriar os drivers do zero.