Mudar entre diferentes métodos de entrada fonética vs máquina de escrever nas preferências do ibus não tem efeito

Question

Eu uso o Ubuntu 11.10 e o ambiente Gnome.

Eu posso digitar documentos em hindi por um método mostrado aqui . Eu instalei ibus-m17n e ibus packages e habilitei suporte para Idioma Hindi no gnome-language-selector .

Eu tenho os seguintes métodos de entrada ativados na janela de preferências do ibus:

• Hindi inscript (m17n)
• Fonética Hindi (m17n)
• Hindi itrans (m17n)
• Remington em hindi (m17n)
• Máquina de escrever hindi (m17n)

Aqui está uma captura de tela da tela:

Comovocêpodevernestescreenhot,estesmétodosestãodisponíveisnodropmenuabaixodoibus.

Eu abro o LibreOffice e pressiono Ctrl + Espaço para que eu possa digitar em hindi e funciona.

Quando o método de entrada está desativado, como nesta captura de tela

então eu posso digitar em hindi com o seguinte tipo de teclado

/usr/share/m17n/hi-typewriter.mim

por exemplo. pressionando a tecla H a letra प é digitada, que é o comportamento esperado.

Agora o problema é selecionar o método fonético .

Pressionar a tecla H resulta em प novamente, o que não é esperado. Como Por minha compreensão, o mapa de teclas para o método de entrada fonético, neste caso, é

/usr/share/m17n/hi-phonetic.mim

e dado que o método de entrada fonético já está selecionado (com seleção fonética) ao pressionar a tecla H य deve ser digitado.

Isso significa que a seleção de diferentes métodos de entrada não afeta a digitação.

Então o ibus não está funcionando corretamente ou eu perdi alguma coisa? Como posso obter o comportamento esperado ao selecionar diferentes métodos de entrada na janela de preferências do ibus?

    

Answer 1

Não tenho certeza, mas suspeito que isso possa ser um bug do ibus no Ubuntu.

Provavelmente é melhor relatar isso no launchpad e talvez tentar testar uma versão posterior do ibus.