'tor' fornece apenas o binário. (o código que sua máquina executa)
'tor from source' nos dá o código fonte que nós humanos lemos. Isso permite que você inspecione, [potencialmente mude] e depois compile você mesmo para obter o binário dessa maneira. 'from source' é uma opção que você vê apenas com software de código aberto.