Eu tenho medo de você ter movido o arquivo com permissão de root. Também acontece quando você formata seu disco ntfs a partir do Ubuntu. O Ubuntu não dá permissão suficiente por padrão. Instale o ntfs-config. Conceda permissão de gravação interna e externa à partição ntfs usando ntfs-config. E também altere sua permissão de arquivos movidos
sudo chmod -R 755 /media/ntfsdiskname/