O Compiz não funciona corretamente com a minha placa gráfica (Intel 82852 / 855GM), então eu uso o modo composto do Metacity, que funciona bem. Às vezes eu gostaria de fazer uma janela particular da minha escolha semitransparente (configurar uma taxa de transparência para todas as janelas ativas e outra para todas as inativas não é suficiente). Existe uma maneira de controlar a transparência de uma janela específica com o Metacity?
sudo apt-get install transset
Você usa transset para tornar as janelas interativamente transparentes. Eu não consigo encontrar nenhuma ajuda para isso, mas eu suponho que há uma opção de script para quase automaticamente derrubar janelas que você quer transparente.
Eu encontrei a resposta , é "transset" (sudo apt -get install transset, transset e clique na janela para tornar transparente).