O antivírus Comodo linux não tem visto cuidados reais em anos. Acho que a última vez que eu olhei para ele (talvez no meio de 2016), a versão que ainda está sendo oferecida era de 2013. Embora sejam as definições mais importantes, optei pelo antivírus Sophos no Linux. Demora um pouco mais de trabalho para instalá-lo, mas ele é bem documentado e mantido ativamente.
Eles são o único fornecedor de antivírus que parece ainda estar ativo em seu suporte ao Linux para o usuário doméstico.
Apesar de não responder diretamente à questão dos OPs, acho que tentar lidar com um instalador projetado para versões mais antigas do Ubuntu não é o caminho certo.