É provavelmente um problema do Windows. O Windows assume que é o único sistema operacional em execução no seu computador (e por isso está tentando carregar o disco rígido inteiro, mas não é possível). Tente montar a partição do Windows no Ubuntu e salve os dados necessários. Depois de concluir essa etapa, você terá que reinstalar o Windows e declarar que deseja instalá-lo paralelamente ao Ubuntu. Depois de instalar você precisa reinstalar seus programas e carregar seus dados de volta do disco rígido usado para salvá-lo. Uma maneira diferente (mas realmente complicada) de resolver o problema é montar a partição do Windows e corrigir os cabeçalhos NTFS manualmente. Mas, para fazer essas coisas, você realmente precisa saber o que está fazendo. Se você fizer isso: você precisa corrigir o tamanho da partição dentro do 'registro de sua partição Windows' do tamanho inteiro do disco rígido para o novo tamanho da sua partição. Mas nota: eu tentei isso várias vezes e só funcionou uma vez para mim.