Teve problema semelhante. Acabou que eu adicionei a versão errada do sistema operacional para sources.list . Veja aqui:
link
Quando mudei de Vivid para Trusty, o problema foi resolvido.
O mkvtoolnix 5.8.0 é necessário para converter filmes para poder ser reproduzido em televisores Samsung mais antigos através do plex. Isso explica que eu quero ir direto aos negócios:)
Não consigo instalar o 5.8.0 porque solicito dependências
root@ubuntu:/tmp# dpkg --force-all -i mkvtool.deb
(Reading database ... 84999 files and directories currently installed.)
Preparing to unpack mkvtool.deb ...
Unpacking mkvtoolnix (5.8.0-1ubuntu1) over (5.8.0-1ubuntu1) ...
dpkg: mkvtoolnix: dependency problems, but configuring anyway as you requested:
mkvtoolnix depends on libboost-filesystem1.49.0 (>= 1.49.0-1); however:
Package libboost-filesystem1.49.0 is not installed.
mkvtoolnix depends on libboost-regex1.49.0 (>= 1.49.0-1); however:
Package libboost-regex1.49.0 is not installed.
mkvtoolnix depends on libboost-system1.49.0 (>= 1.49.0-1); however:
Package libboost-system1.49.0 is not installed.
mkvtoolnix depends on libebml3; however:
Package libebml3 is not installed.
mkvtoolnix depends on liblzo2-2; however:
Package liblzo2-2 is not installed.
Setting up mkvtoolnix (5.8.0-1ubuntu1) ...
Processing triggers for man-db (2.6.7.1-1ubuntu1) ...
Alguém pode me ajudar nisso, thx