Olha, eu não recomendo que você execute um jogo no VirtualBox (se o jogo é um gráfico baixo antes do gráfico de acelerações, como StarCraft 1, Doom 1 e Prince of Percia, não tem problema, mas com caixa virtual, é 99% chance de não correr (como warcraft 3).
Experimente o "PlayOnLinux", pode jogar muitos jogos com vinho ...