O problema parece ser que o programa não pode gravar em seu próprio arquivo de configuração.
Eu tive o mesmo problema no Windows, eu executei o VLC como admin, então funcionou. Para o Ubuntu, tente fazer a mesma coisa digitando sudo vlc
na linha de comando.
Pode fazer o truque.