Se você não consegue encontrar uma solução para isso, não desista! Um método alternativo para usar o Ubuntu é instalá-lo em uma partição de disco rígido separada. Você precisa gravar um Live CD ou DVD com o arquivo iso do Ubuntu nele e, em seguida, inicializar a partir dele, escolhendo 'instalar' no menu. Fazer isso dessa maneira evitará a complicação de ter o Windows envolvido. Quando terminar de instalar, você tira o CD ou DVD, reinicia, e haverá um menu (chamado de Menu Grub) no qual você pode escolher inicializar o Windows ou o Ubuntu. Então você pode realmente brincar com isso. Boa sorte.