Sem problemas, execute a instalação do Windows 8 e, quando for solicitada uma unidade para o que deseja instalá-la, basta criar uma nova partição, dar algum valor a ela e selecionar uma nova partição criada para instalação. Se isso não funcionar, inicialize no Ubuntu, clique em traço inicial a partir do iniciador e digite na caixa de pesquisa: utilitário de disco. Ao abri-lo, selecione seu disco rígido do lado esquerdo e crie uma partição que será formatada em NTFS e dê algum valor a ela. Em seguida, reinicie, execute a instalação do Windows 8 e selecione essa nova partição criada.