Você precisa descobrir por que seu sistema não consegue detectar a resolução do monitor corretamente, provavelmente devido aos seus drivers de vídeo.
De qualquer forma, a solução alternativa xrndr envolve algumas etapas - veja se você perdeu alguma.
- Calcular linhas de modo
$ cvt 1920 1280
- Crie as linhas de modo acima
$ xrandr --newmode "1920x1280_60.00" 206.25 1920 2056 2256 2592 1280 1283 1293 1327 -hsync +vsync
ou
$ newmodecmd=$(cvt 1280 1024 | grep "Modeline" | sed -ne 's/Modeline/xrandr --newmode/p')
$ newmodecmd
- Adicione o modo ao seu display
$xrandr --addmode VGA1 "1920x1280_60.00"
- Ative o modo.
$ xrandr --output VGA1 --mode "1920x1280_60.00"