Isso está dizendo que ele não suporta a GUI do VLC, mas também na linha de comando. Você pode reproduzir, por exemplo, um vídeo, se você colocar o nome do arquivo como um parâmetro:
optirun vlc /path/of/gamesofvideo.mkv
O problema é que é muito doloroso usar o vlc no modo texto: - (