Ok, obrigado a Videonauth por editar minha pergunta.
Na verdade, não tenho certeza se o dash-to-dock é o que causou o problema (instalamos outras extensões ao mesmo tempo), então o culpado ainda é cético. Mesmo usando a unidade não vai funcionar. Então, decidi purgar o git e a unidade e reinstalar a unidade. O problema resolvido depois de sair.
Apenas no caso de alguém ter o mesmo problema.