Eu acho que você fez o seu particionamento errado. Por favor particione seu HDD desta maneira .....
- / boot ext2 500 MB
- troca de 3000 MB
- / ext4 12000 MB ficaria bem.
- / home ext4 " Mínimo de 5000 MB. "
E após a instalação, você pode criar uma nova partição com espaço livre.