É um bug conhecido que acontece com muitos mouses da Microsoft, a única solução que encontrei é desconectá-lo e conectá-lo novamente. Então está funcionando corretamente até a próxima reinicialização.
Descobri que até o Ubuntu 11.10, minha função de rolagem do mouse USB da Microsoft funcionava corretamente, mas depois de atualizar para o 12.04 LTS, ele apenas pulava de forma irregular e saltitante.
Eu substitui o mouse USB da Microsoft pela bola, tudo funciona bem. Por favor, ajude a corrigir.
É um bug conhecido que acontece com muitos mouses da Microsoft, a única solução que encontrei é desconectá-lo e conectá-lo novamente. Então está funcionando corretamente até a próxima reinicialização.