Supondo que você tenha baixado o código-fonte, (se você não fez isso), execute os seguintes comandos:
cd /path/to/where/you/downloaded/ruby
tar -zxf ruby-2.2.2.tar.gz
cd ruby-2.2.2
./configure
make
sudo make install
E você deveria ter o Ruby instalado!