Com base no método this , usei os seguintes comandos para resolver um problema semelhante:
cd /tmp
git clone https://github.com/mkubecek/vmware-host-modules.git
cd vmware-host-modules
git checkout workstation-14.0.0
tar cf vmmon.tar vmmon-only
sudo cp vmmon.tar /usr/lib/vmware/modules/source
sudo vmware-modconfig --console --install-all
Desta forma, compila e funciona corretamente.