A reinicialização é necessária somente após se você desejar atualizar o kernel executando o comando "apt-get dist-upgrade" outras atualizações não requerem reinicialização do servidor. Este "apt-get dist-upgrade" atualiza seu sistema somente se houver um novo kernel disponível.