kill
parece não ler PIDs de STDIN (que é alimentado quando você canaliza a saída de pidof
para ele).
Isso deve funcionar:
kill $(pidof name)
Por menos digitação, você também pode usar o seguinte (como sugerido por @ florian-diesch nos comentários):
pkill name