Estou executando o Ubuntu-gnome e tentei instalar o driver fglrx do repositório, bem como o novo driver Crimson da AMD. Em ambos os casos, o driver instala e, na reinicialização, sou recebido com uma tela preta com um ponteiro do mouse visível. Eu sei que o gnome-shell está rodando porque eu posso pressionar Alt-F2 e "r" e pressionar enter e o ponteiro do mouse desaparece e reaparece, sugerindo que ele está registrando um "restart" do gnome-shell.
Eu tentei voltar ao terminal e reiniciar o gdm, com o mesmo resultado.
(Qual versão do ubuntu você está rodando?)
O que funcionou para mim foi ssh'ing na minha caixa e remover os drivers fglrx. Mas isso só funciona se você tiver ativado o sshd para rodar. (Você também pode tentar inicializar com shell e fazer a mesma coisa.)
Eu poderia logar com drivers de mesa, mas então eu tive uma resolução não ótima e tudo estava lento. Eu instalei os drivers AMD Open Source e tudo estava ok naquela época.
Mude o Monitor de volta para o que quer que fosse antes de instalar.Proprietário ou não, basta redefini-lo! Funcionou para mim duas vezes! No Ubuntu 16.04 e no Lubuntu 16.04!