O pacote maas é simplesmente outro pacote nos repositórios do Ubuntu.
Sim, você pode instalá-lo em 17.10. Sim, é suportado.
17.10 será suportado por apenas mais quatro meses. Em algum momento durante a janela de abril a junho de 2018, você deve liberar o upgrade de 17.10 para 18.04 para manter o suporte.