O swap não é mais rápido do que o seu disco, pense nisso na forma de fabricação, como o seu carro pode ficar mais rápido sem qualquer ajuste de suas partes físicas?
mkswap
é de alguma forma como outros mkfs
utilitários, ele prepara seu arquivo ou partição para ser usado como um espaço de troca em um formato especial que não pode ser pensado de nenhum outro tipo de sistemas de arquivos. Ele prepara uma parte do disco que pode estar em um sistema de arquivos (um arquivo de troca) para salvar as páginas da memória diretamente nele. Essa pode ser a razão de sentir que é um pouco mais rápido.
Também é bom ler: O espaço de troca tem um sistema de arquivos?