cat /etc/bash.bashrc | grep PS1=
pico /etc/bash.bashrc
Edite a linha que você viu com o primeiro comando.
Meu problema é que .bashrc não estava funcionando e, aparentemente, um padrão de /etc/bash.bashrc é usado até mesmo na autenticação anterior. Modificar este arquivo resolveu meu problema totalmente.