Use o Ubuntu 13.10 Mac ISO . É feito para rodar em macs. Grave o iso em um dvd e instale-o no mac. Pressione C durante a inicialização para inicializar a partir do DVD e instalá-lo a partir daí. Por favor, sinta-se à vontade para postar novamente se precisar de mais ajuda.