Você deve apagar todas as suas partições e fazer duas grandes partições (ou o que você quiser). Uma partição para o Windows e outra para o Linux. Se você quiser, crie uma terceira partição para salvar seus arquivos pessoais em um formato NTFS (compatível com ambas as plataformas).
Após redimensionar suas partições , instale o Windows primeiro. E então instale o Ubuntu .
Se você quiser tentar recuperar algum arquivo, dê uma olhada em este post
Se você tiver uma tela preta após a instalação, siga as etapas mencionadas aqui
Se você ainda estiver enfrentando problemas, o mais provável é que o seu HDD seja danificado.
É tudo o que posso dizer. Espero que isso seja útil.