Eu poderia resolver esse problema adicionando o link às fontes da minha gema. Também removi o link dele.
O Ubuntu tem configurações de proxy padrão? Eu faço essa pergunta, porque toda vez que eu tento instalar rails através de gem install rails eu recebo erro de conexão expirou! Este erro ocorre mesmo que eu tente de cd ao vivo! Então estou em dúvida se o Ubuntu tem algumas configurações de proxy padrão.
ir para redes - > proxy de rede - > manual
Digite seu proxy e porta
Hit aplica o sistema inteiro