Se você não está "forking" o projeto - distribuindo sua própria versão modificada enquanto o original ainda existe - você não precisa fazer nada. Isso é particularmente relevante se você contribuir com suas alterações no projeto original e, nesse caso, elas ficarão disponíveis para todos, e é elas quem deve se preocupar com a maneira correta de dar crédito a
Se você estiver distribuindo versões modificadas, isso dependerá do projeto. Normalmente, a licença sob a qual o software é lançado explicará todas as suas obrigações.