tente executar
$ sudo apt-get clean
$ sudo apt-get update
$ sudo apt-get -y upgrade
depois de executar esses comandos, reinicie seu sistema. Se você receber um erro na atualização ou atualização tente reparar seu arquivo source.list em /etc/apt/sources.list como: Você pode usar esse truque. Abra um terminal (pressionando Ctrl + Alt + T) e faça isso
> Remove the corrupted one
$ sudo rm /etc/apt/sources.list
> Open software-properties-gtk
$ sudo software-properties-gtk
Isto irá abrir o software-properties-gtk e um novo arquivo sources.list será criado automaticamente.
Then change the server to US or to any other server of your choice. You must enable repositories from the new dialog in order to create new sources.list.