Uma maneira simples de reduzir a confusão seria usar o gerenciador de arquivos para renomear a pasta Turbo C++ 3.2.2.0 para algo com 8 ou menos caracteres, como TURBO . Em seguida, abra o DosBox, monte o drive C: e você deve ser capaz de cd para esse diretório mais facilmente.