Você tem uma explicação aqui .
Se você não pode mudar através do webmin, você pode mudar a porta em /etc/ssh/sshd_config
no host
sudo nano /etc/ssh/sshd_config
No início do arquivo, você tem
# What ports, IPs and protocols we listen for
Port 22
Altere 22
na porta que você deseja que sshd escute a conexão. Salvar e sair.
Reinicie o serviço ssh
sudo service ssh restart