Depois de instalar o pacote numix-icon-theme-circle , todos os arquivos de ícone do aplicativo são copiados para:
/usr/share/icons/Numix-Circle/48/apps/
(minha pasta lista 4276 arquivos lá). Agora você pode filtrar apenas pelos nomes dos jogos ou outros programas que está procurando.
Eu estava esperando por algo mais abrangente (como uma lista atualizada do que foi feito em algum lugar na internet com informações sobre as atualizações), mas é melhor do que nada.