Enquanto o comportamento do netserver parece ser um pouco incomum no Ubuntu, acho que você pode achar que o serviço netserver já está rodando.
Se você executar um ps -ef | grep netserver
, você pode encontrar o processo já em execução e você deve ser capaz de realizar consultas netperf contra ele.
Ao instalar o netperf em minha máquina local, eu pude rodar o netperf com vários flags setados e obter resultados de volta.