Steam
está no repositório multiverse, então você precisa ativá-lo antes de instalar steam
.
Abra o Centro de Software, navegue até a guia "Software do Ubuntu" na parte superior, selecione (assinale) multiverso.
Useobotão"Recarregar" para atualizar sua lista de pacotes.
Agora, instale com sudo apt-get install steam
.