Tente isso. Execute apt-get download package para fazer o download de .deb sem instalação. Abra-o com o arquivista e edite as dependências para jogar fora o que você não gosta. Em seguida, instale o pacote editado com dpkg -i package.deb . Em seguida, execute apt-get install -f para instalar outras dependências.