Você precisará instalar os cabeçalhos da sua versão do kernel.
Neste caso, você está no Utopic (com base na versão do seu kernel no erro), então você precisará do pacote linux-headers-3.16.0-25-generic
. Isso instalará os cabeçalhos: sudo apt-get install linux-headers-3.16.0-25-generic