Você pode usar a guia Programas para conectar um software de texto em fala ( espeak por exemplo) para o dic de ouro.
Aqui estão os passos:
-
Instale o espeak :
sudo apt-get install espeak
-
Abra o GoldenDict e pressione F3 para abrir a janela Dicionários (ou selecione o menu Editar / Dicionários ).
-
Na guia Origens , selecione a guia Programas .
-
Clique no botão Adicionar , selecione Áudio para a coluna Tipo , insira espeak para o Nome e
espeak -v en %GDWORD%
para a coluna Linha de comando . -
Não se esqueça de marcar a caixa Ativado .
-
Clique em OK
-
Feche a janela do GoldenDict e reabra-a.
Agora você tem um item chamado espeak em seus dicionários e seus resultados de tradução. Clicando no ícone do alto-falante na frente da palavra no resultado espeak , lê a palavra para você.