Resposta curta: você deve usar uma VM com o VirtualBox ou o Qemu.
Se você estiver disposto a arriscar:
- Crie uma partição para hospedar sua instalação do Windows (eu uso Discos porque ela vem com minha distro, você também pode usar fdisk , gparted ou qualquer outra coisa).
- Execute a sua instalação do Windows:
- Reinicie seu PC com o disco do Windows.
- Crie uma imagem do disco do Windows e execute-o com o Qemu com o disco rígido mapeado. % bl0ck_qu0te%
- Reinstale o GRUB seguindo este guia: Reinstalando o GRUB
sudo grub-install /dev/sda