tente primusrun glxgears , ele precisa ajudar.
Quando tento executar por exemplo optirun glxgears , a janela glxgears é aberta e fechada imediatamente. É o mesmo para qualquer outro aplicativo acelerado em 3D. optirun firefox ou optirun nautilus funcionam embora.
Estranhamente, tudo estava correndo bem até hoje. Eu não mudei nada, só parou de funcionar.
Estou executando o Ubuntu 13.10 com o Linux-Kernel 3.13.0 em um Notebook MSI-GE40 com uma placa gráfica nVidia GTX 760M com o driver "nvidia-331" e um Intel Core i7-4702MQ.